; tweb - Tomachie KiCad plugin dialog strings (tw)
; Bold heading at the top of the dialog. Shown only on first run.
heading = 首次設定
; Body text under the heading. Explains what the address is for.
intro = 請輸入接收設計分析報告及已加入測試點之更新設計的電子郵件地址。
; Shown under the intro. {0} is the host the files are sent to. This is the
; notice that the design leaves the user's computer, so keep it factual.
offsite = 按下「分析」會將此電路圖上傳至 {0}。您在該處選擇測試選項並開始分析。
; Label for the email entry field.
email = 電子郵件地址
; Label for the confirmation entry field.
confirm_email = 確認電子郵件地址
; Hyperlink text. Opens the agreement in the browser.
cda_link = 閱讀保密協議與隱私權政策
; Hyperlink text. Opens the page explaining what the analysis does.
learn_link = 第一次使用？了解運作方式
; Button that uploads the design and opens the browser to finish.
send = 分析
; Button that cancels without sending anything.
cancel = 取消
; Shown under the off-site notice. Tomachie reads the files on disk, and KiCad
; gives a plugin no way to save for the user or to detect unsaved edits.
save_first = 請先儲存電路圖 - Tomachie 分析的是磁碟上的檔案，而非未儲存的編輯。
; Shown when KiCad's API is switched off, which is the only reason the plugin
; can run but not reach KiCad. Name the exact menu path.
api_disabled = KiCad API 尚未啟用，因此 Tomachie 無法讀取您的設計。請在 KiCad 中開啟「偏好設定」，再開啟「外掛程式」，啟用 KiCad API，然後重新啟動 KiCad。
; Windows only. Shown at the bottom of the first-run dialog, so the user knows
; how to get back to it later. Keep the Shift key and the icon description recognisable.
settings_hint = 您可以隨時按住 Shift 鍵並按一下 KiCad 工具列中的 Tomachie 勾選圖示來變更這些設定。
; Shown when the two email fields differ.
email_mismatch = 兩個電子郵件地址不一致。
; Window title. {0} is the project name.
title = Tomachie - 提交 {0}
; Linux only, in place of settings_hint: KiCad passes no Shift key to a plugin
; on Linux. {0} is the full command (path of tweb plus --settings); \n is a line break.
linux_settings_hint = 日後若要變更這些設定，請在終端機中執行：\n{0}
