; tweb - Tomachie KiCad plugin dialog strings (vn)
; Bold heading at the top of the dialog. Shown only on first run.
heading = Thiết lập một lần
; Body text under the heading. Explains what the address is for.
intro = Nhập địa chỉ để nhận báo cáo phân tích thiết kế và thiết kế đã cập nhật với các điểm kiểm tra.
; Shown under the intro. {0} is the host the files are sent to. This is the
; notice that the design leaves the user's computer, so keep it factual.
offsite = Nhấn Phân tích sẽ tải sơ đồ này lên {0}. Bạn chọn các tùy chọn kiểm tra và bắt đầu phân tích tại đó.
; Label for the email entry field.
email = Địa chỉ email
; Label for the confirmation entry field.
confirm_email = Xác nhận địa chỉ email
; Hyperlink text. Opens the agreement in the browser.
cda_link = Đọc Thỏa thuận bảo mật và Chính sách quyền riêng tư
; Hyperlink text. Opens the page explaining what the analysis does.
learn_link = Lần đầu sử dụng? Xem cách hoạt động
; Button that uploads the design and opens the browser to finish.
send = Phân tích
; Button that cancels without sending anything.
cancel = Hủy
; Shown under the off-site notice. Tomachie reads the files on disk, and KiCad
; gives a plugin no way to save for the user or to detect unsaved edits.
save_first = Hãy lưu sơ đồ trước - Tomachie phân tích tệp trên đĩa, không phải các chỉnh sửa chưa lưu.
; Shown when KiCad's API is switched off, which is the only reason the plugin
; can run but not reach KiCad. Name the exact menu path.
api_disabled = API của KiCad chưa được bật nên Tomachie không thể xem thiết kế của bạn. Trong KiCad, mở Tùy chọn, sau đó Plugin, bật API KiCad và khởi động lại KiCad.
; Windows only. Shown at the bottom of the first-run dialog, so the user knows
; how to get back to it later. Keep the Shift key and the icon description recognisable.
settings_hint = Bạn có thể thay đổi các thiết lập này bất cứ lúc nào bằng cách giữ phím Shift và nhấp vào biểu tượng dấu kiểm Tomachie trên thanh công cụ KiCad.
; Shown when the two email fields differ.
email_mismatch = Hai địa chỉ email không khớp.
; Window title. {0} is the project name.
title = Tomachie - gửi {0}
; Linux only, in place of settings_hint: KiCad passes no Shift key to a plugin
; on Linux. {0} is the full command (path of tweb plus --settings); \n is a line break.
linux_settings_hint = Để thay đổi các thiết lập này sau, hãy chạy lệnh sau trong terminal:\n{0}
